Association Roumaine pour la Défense et l'illustration de la Langue Française Association Roumaine pour la Défense et l'illustration de la Langue Française
amifran
 
  • Association
  • Le Festival
  • Les Amifrans
  • Formation
  • A venir
  • Liens
  • Dossier de presse
  • Archives
  • Contact
 

Le Festival - Les éditions - 2009

« Amifran », Arad

„Roméo et Juliette c’est moi“
adaptation de Liana Didilescu d’après William Shakespeare

Avec:
Lavinia Bolojan, Doris Retfalvi, Arina Nagy-Vizitiu, Luana Fenesan, Roxana Chirilas, Codruta Cotor, Anamaria Vulcu, Andrei Sabau, Petru Hididis, Eduard Stânga, Cristian Mares, Alexandru Jivan, Victor Udma, Laurentiu Capatîna, Ervin Kovacs

Décor, costumes et projections vidéo: Laurian Popa
Accompagnement sonore: Nicolae Balan
Chorégraphie du corps en lutte: Codruta Cotor
Mise en scène: Florin Didilescu

Comment vivre l’Amour lorsque la Haine impose ses lois? Comment vivre la Haine lorsque l’Amour remplit le coeur? Comment vivre l’Amour tout simplement? Comment vivre la Haine tout simplement? L’Amour connaît la Haine et la comprend. Et vice-versa. Une frontière tellement fragile et subtile entre les deux que je ne sais même plus de quel côté je suis... Comment Vivre, tout simplement...

Un spectacle qui essaie de montrer que la pièce de Shakespeare n’est ni vieillie, ni poussiéreuse, ni ennuyeuse, ni dépassée, ni désuète, ni ridicule ou
mélodramatique, épithètes attachées de plus en plus souvent à ce chef-d‘oeuvre. Son actualité vient du fait que depuis toujours ce sont surtout les jeunes qui ont payé la plus grosse part dans les conflits entre les grands, qu’ils continuent d’être les victimes les plus nombreuses des antagonismes dont ils ne sont pas responsables.


 

 


© Amifran 1991 - 2017