Association Roumaine pour la Défense et l'illustration de la Langue Française Association Roumaine pour la Défense et l'illustration de la Langue Française
amifran
 
  • Association
  • Le Festival
  • Les Amifrans
  • Formation
  • A venir
  • Liens
  • Dossier de presse
  • Archives
  • Contact
 
Les Aînés AMIFRAN
Lycée "Moise Nicoara", Lycée Pédagogique "Dimitrie Tichindeal, Arad, Roumanie

TOM JONES
dramatisation de David Rogers d'après le roman homonyme d'Henry Fielding

version française: Liana Didilescu
mise en scène: Alexandra Didilescu
son nègre: Florin Didilescu
costumes: Ileana Selejan

avec: Ileana Selejan, Stefana Feflea, Raluca Harsan, Anca Biris, Viorela Câra, Andra Lupu, Casiana Radut, Sânziana Satmarean, Lucia Mitariu, Ioana Biris, Radu Negru, Sergiu Popp, Octavian Nica, Mihai Moldovan, Andrei Tomescu, Ovidiu Ilievici, Andrei Tiganas, Claudiu Pantea

Un texte deux fois attrayant.
Tout d'abord parce qu 'il est imbibé de "toutes les sauces françaises et italiennes" de la félonie, du vice, de la candeur, du mélodrame, du burlesque etc. qui, tout en agrémentant l'histoire donnent du rythme et rendent comestible cette oeuvre du XVIIIe siècle.
Dans un deuxième temps, un texte qui permet à 18 jeunes (il aurait pu y avoir plus) d'embarquer dans un projet théâtre. Tant mieux si le texte appartient à un auteur anglais. A l'époque où tous les parents exigent (pour ne pas dire imposent) que l'anglais soit enseigné dès le plus tendre âge nous nous proposons de montrer que le français est loin d'avoir dit son dernier mot. Why not?

Le spectacle a été joué en 2001 au "Festivadlo" de Brno et à Prague, République Tchèque, au Festival International de Belgrade (Serbie-Monténégro), à la Maison de la Jeunesse de Timisoara


 

 


© Amifran 1991 - 2017